Summer in Ulsan

20160708_155206[1]Summer’s officially here! Humid and hot, it’s  pushing you to go to the beach. And since I started driving on my own, I go to Jinha beach whenever  I can. It takes us (me and Lucy the beagle) about 45 mins to get there. Aaaand voila -enjoy the sand, the seafood (I recommend spicy seafood soup Maeoon-tang 매운탕), banana boat riding and other beach joys. Don’t forget to buy some freshly grown tomatoes right from the farmers on the way back.

Корейско лето пришло и принесло с собой жару в +30 и влажность. Единственное место (кроме охлажденного кондиционером помещения), где сейчас хорошо — это море. Так что, с тех пор, как я начала водить машину самостоятельно (мой личный маленький повод для гордости), я хватаю Люси и мчусь на пляж Чинха. Дорога занимает около 45 минут. И вуаля — #моресолнцепляж! Там есть просторная бесплатная парковка, множество местечек, где можно поесть морепродукты (рекомендую острый суп с морепродуктами — 매운탕 [Меун-тан]), катают на банане и прочие пляжно-морские радости. А на обратном пути можно купить у фермеров томатов, выращенных на поле рядом.

Реклама
Запись опубликована в рубрике О Корее, Korea, Life с метками , , , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s