Summer in Ulsan

20160708_155206[1]Summer’s officially here! Humid and hot, it’s  pushing you to go to the beach. And since I started driving on my own, I go to Jinha beach whenever  I can. It takes us (me and Lucy the beagle) about 45 mins to get there. Aaaand voila -enjoy the sand, the seafood (I recommend spicy seafood soup Maeoon-tang 매운탕), banana boat riding and other beach joys. Don’t forget to buy some freshly grown tomatoes right from the farmers on the way back.

Корейско лето пришло и принесло с собой жару в +30 и влажность. Единственное место (кроме охлажденного кондиционером помещения), где сейчас хорошо — это море. Так что, с тех пор, как я начала водить машину самостоятельно (мой личный маленький повод для гордости), я хватаю Люси и мчусь на пляж Чинха. Дорога занимает около 45 минут. И вуаля — #моресолнцепляж! Там есть просторная бесплатная парковка, множество местечек, где можно поесть морепродукты (рекомендую острый суп с морепродуктами — 매운탕 [Меун-тан]), катают на банане и прочие пляжно-морские радости. А на обратном пути можно купить у фермеров томатов, выращенных на поле рядом.

Реклама
Рубрика: О Корее, Korea, Life | Метки: , , , , , , , , | Оставить комментарий

2014 in review

Обезьянки-счетоводы WordPress.com подготовили отчет для этого блога за 2014 год.

Вот отрывок:

Канатный трамвай в Сан-Франциско вмещает 60 человек. За 2014 год этот блог просматривали около 390 раз. Если бы этот блог был трамваем из Сан-Франциско, на перевозку вашей аудитории понадобилось бы около 7 рейсов.

Щелкните здесь, чтобы просмотреть полный отчет.

Рубрика: Uncategorized | Оставить комментарий

Миф от Тангуне

단군왕검사진Вообще корейская история тесно переплетается с мифологией, так что разобраться где реальность, а где начинается сказка, не представляется возможным (особенно интересно, как это соединяется в умах корейцев). Говорят, что вариантов несколько, но по версии текста Корё это происходило примерно так:

 Жили-были в пещере Тигрица да Медведица. Они очень хотели стать людьми, поэтому молились королю Хвануну (сыну небесного царя Хванина, спустившегося с небес) о чуде перевоплощения. Король сжалился и дал им по пучку полыни и 20 долькам чеснока, наказав есть эту священную пищу и не выходить на солце из пещеры в течение 100 дней, чтобы стать людьми. Через 21 день тигрица нарушила обет, а медведица превратилась в женщину.

Однако медведица не могла найти мужа и стала молиться о ребенке под сандаловым деревом. Тогда Хванун услышал ее молитвы и женился на ней. Медведица родила сына, которого назвали Тангун Вангом, король сандалового дерева.

Произошло это все якобы в 2333 году до н.э. А в сентябре 1993 года Северная Корея заявила об обнаружении могилы Тангуна и некоторых его останков скелета недалеко от Пхеньяна. Поэтому корейцы считают себя древнейшим (и поэтому лучшим) народом в мире, в единой исторической линией, начиная с третьего тысячеления до н.э. и до сих пор.

Ах да, еще корейцы уделяют очень много внимания фаллосу короля, упоминая в некоторых древних текстах о его невероятных размерах.  И даже северокорейцы говорят об огромной лобковой кости Тангуна. Очевидно, больная тема. К сожалению, вплоть до веков перед рождением Христа письменных исторических документов нет, да и те, что есть, написаны китайцами.

Рубрика: История Кореи, О Корее | Метки: , , , | Оставить комментарий

Истоки корейской нации

0c2340af862102fc53a8bca389f561f8Корейцы считают, что корейская нация появилась, когда король по имени Тангун (внук небесного царя) основал Древний Чосон (고조선) в третьем тысячелетии до н.э.  День основания и теперь является официальным праздником (по крайней мере в Южной Корее) и отмечается ежегодно 3 октября как «День открытия небес» (개천절). Северная Корея и теперь называет себя «Чосон», а Южная Корея использует термин «Хангук» с 1890х годов. Западное же «Корея» взяло свое название от династии Корё (918-1392).

Рубрика: О Корее, Korea | Метки: , , | Оставить комментарий

Дети Белоголовой горы или развитая креветка

f7f93edb5bf538dce8091e26ab9860cbКорейцы появились как народ с гористого полуострова, окруженного с трех сторон водой. Кто-то сказал, что если Корею разгладить утюгом, она станет большой как Китай. Корейцы связывают свое происхождение с большой горой с озером в кратере на северной границе, Пэктусан или Белоголовая гора (Забегая вперед, северокорейские власти  часто манипулируют своим «особым происхождением», как раз потому что эта гора находится на их территории). Они и сегодня остаются «горным народом», что по утверждению автора до сих пор очень сильно влияет на  них и, в частности,  на результаты голосования.  Читать далее

Рубрика: О Корее, Korea, Uncategorized | Метки: , , , | Оставить комментарий

Место Кореи под солнцем (Korea’s place in the Sun)

Я начала читать книгу Брюса Каммингза (Bruce Cummings) о современной истории Кореи. Так что буду потихоньку делать здесь отдельные заметки. Книгу мне дал мой профессор по политологии, сказал:  «Прочти и поймешь ситуацию в целом». Хотя в университете у нас и была история Кореи, интересно узнать взгляд со стороны, да и помню я уже не так много, а здесь как раз освещены основные моменты.

Рубрика: Uncategorized | Оставить комментарий

Продолжительность жизни корейцев

По последним данным Национального статистического управления  (통계총), средняя ожидаемая при рождении продолжительность жизни населения Кореи такова:  Мужчины – 77,9 лет                                                                                                        Женщины – 84,6 лет                                                                                                                  Что превышает среднюю продолжительность жизни по странам OECD на 0,6 и 1,9 лет соответственно.

Нужно оговориться, что средняя ожидаемая при рождении продолжительность жизни (출생아의 기대수명) – это, по сути, некий общий показатель благополучия, спокойствия, безопасности и развития медицины в отдельно взятой стране в данный момент времени. 

Попутно сообщается, что из этого срока мужчины болеют 12,7 лет, а женщины 17,9. Так что в относительно здоровом состоянии мужчины живут 65,2 года, а женщины 66,7. Так же подсчитано, что вероятность смерти от рака составляет для мужчин – 27,6%, для женщин – 16,3%. Вероятность смерти от сосудистых заболеваний в целом снизилась, а вот от пневмонии возросла.

Читать далее

Рубрика: Здоровье, Медицинский туризм, О Корее, Статистика, Food, Korea, Life | Метки: , , , , | Оставить комментарий